I've never heard anyone cough or sneeze during an orchestra before, but here's one video of a trombone player sneezing into his instrument during a concert.

This happened at the concert by the London Central Fellowship Band. Listen to the sound it makes: