This simple experiment shows how you can make it seem as though the arrows on a piece of paper move in the wrong direction. This is the result of refraction - as light passes through the glass, its speed changes and it refracts, slightly changing directions.

The light eventually meets at a focal point outside the glass and changes directions, resulting in a flipped image.